Lisa podejmuję się niebezpiecznego zadania. Tym razem wiezie wart miliony dolarów stutonowy ładunek przez całą Alaskę. Trasa ta może zapewnić jej dobre miejsce w rywalizacji z innymi kierowcami, ale może także oznaczać koniec kariery kierowcy. Alex próbuje nadrobić zaległości, a Greg może okazać się bohaterem dnia. Ray przeżywa najgorszą noc w swojej karierze, kiedy zostaje uwięziony na pustkowiu. Nieoczekiwany zbieg okoliczności daje jednak nowicjuszowi ogromną przewagę nad pozostałymi uczestnikami wyścigu.