Kuba i "Robak" spędzą pracowitą noc na miejscu wypadku, w którym kierowca Volkswagena nie wyrobił się na zakręcie i dachował, a następnie zbiegł z miejsca zdarzenia - ekipa z Zakopanego będzie musiała bardzo ostrożnie wyciągać auto, aby nie zatrzeć śladów niezbędnych policji do wytropienia sprawcy. Pomoc drogowa z Wałbrzycha będzie kontynuować usuwanie skutków wypadku w centrum miasta - po poradzeniu sobie z Oplem Bartek zabierze się za Seata zaczepionego o latarnię. Rysiek z Ropuch zostanie wezwany do auta zakopanego na błotnistej drodze lokalnej - po dojechaniu na miejsce przekona się, że w międzyczasie ugrzązł tam kolejny samochód, dlatego od razu zadzwoni po Marka.