W Warszawie odwiedzimy ścieżkę rowerową, z której nie można korzystać, chyba że na własną odpowiedzialność. Pokażemy też stołeczną niekonsekwencję przy oznakowaniu pionowym i poziomym i przeanalizujemy oryginalny znak zakazu wjazdu w Piotrkowie Trybunalskim. Kamil Jaśkowski i Krzysiek Ruszała pokażą też krakowskie absurdy: latarnię na środku ścieżki rowerowej i słup ogłoszeniowy zasłaniający wyjazd karetkom. Syrenka S201 dotrze też do serii zakazów ruchu na niedokończonej inwestycji w Knurowie, mijanki na jednym z łódzkich skrzyżowań oraz na krzywe rondo w Prusach. Na koniec sprawdzimy, dlaczego do jednej z tyskich szkół da się dojechać tylko z jednej strony i jaka prędkość obowiązuje na oznaczonej dwoma różnymi ograniczeniami prędkości ulicy w Sosnowcu.