Jacek i Olaf odbiorą samochody kupione na aukcji w USA - dwa Fordy Crown Victoria należące kiedyś do policyjnych detektywów. Przejażdżka po arteriach Los Angeles dostarczy im niezapomnianych wrażeń. Robert i "Wąski" obejrzą Mercedesa S65 AMG Renntech z silnikiem V12 bi-turbo o mocy 700 koni mechanicznych - auto należy do koszykarza NBA Marcina Gortata! W łódzkim komisie Wojtek spróbuje sprzedać Volvo C30 - drobne ubytki lakiernicze i estetyczne nie odwiodą klienta od jazdy próbnej, podczas której pojawi się charakterystyczny stukot pod maską...