Dave Horobec z Becco Crane przyjmie dwa zlecenia jednego dnia: najpierw pomoże w instalacji klimatyzacji na miejscowym uniwersytecie, a potem - w pracach serwisowych w parku rozrywki. Brad i Nathan Moore z B.N.C. Crane zmierzą się z potężym wiatrem podczas podnoszenia więźb dachowych, a Dan Alig i Francis Cayer z Regional Crane spędzą nocną zmianę na terenie robót cztery piętra pod ziemią.