Będziemy towarzyszyć w pracy załodze Lotniczego Pogotowia Ratunkowego, która wyruszy na pomoc ofiarom wypadku drogowego. W tym samym czasie ratownicy GOPR dostaną wezwanie do drwala, który mocno ucierpiał podczas pracy w lesie. Przyjrzymy się też pracy strażaków z Niepołomic, którzy wybiorą się do wypadku - na miejscu okaże się, że samochód którym jechała czteroosobowa rodzina zderzył się z jeleniem.