W Czerwonym Borze strażnicy podczas przeszukania szafek i pomieszczeń socjalnych zakładu stolarskiego znajdującego się na terenie więzienia, zlokalizowanego w dawnej jednostce wojskowej, odkryją nożyk schowany w bucie i udadzą się na halę produkcyjną w celu odnalezienia właściciela przedmiotu. Pokażemy też, jak zastępca dowódcy pomaga oddziałowej w sytuacji, gdy osadzony nie chce zakończyć widzenia o umówionej porze. W Nowym Wiśniczu jeden z więźniów na bloku terapeutycznym zgłosi pani psycholog chęć rezygnacji z leczenia - rozmowa będzie przebiegać w nerwowej atmosferze. W Inowrocławiu funkcjonariusze odpowiedzialni za system dozoru elektronicznego pojadą na instalację odbiornika i opaski do mieszkania skazanego.