W zakładzie w Czerwonym Borze pokażemy, jak funkcjonariusze przeszukują cele gdy osadzeni są na spacerze i przyjrzymy się interwencji ratownika medycznego po omdleniu skazanego. W Nowym Wiśniczu sprawdzimy, w jaki sposób przyuczający się do zawodu montera-elektronika więzień wykorzystuje zajęcia do kompletowania części do maszynki do tatuażu. W Inowrocławiu strażnicy na bramie skontrolują wracającego z przepustki, od którego wyraźnie czuć alkohol.